Kunagi ammu ütles Hageri vanaema, et üks tuntud kirjanik (peale Dorise) on meie sugulane. Ta ütles nime ka, aga kuna olin siis väga väike, ei jäänud meelde, kas Kreutzwald või Kitzberg. Tollal olid need nimed minu jaoks üsna sarnased.
Aga täna Genis tuuseldades sain Kreutzwaldiga sellise suguluse:
Friedrich Reinhold Kreutzwald is your first cousin once removed's husband's first cousin once removed's wife's niece's husband's sister's husband's first cousin thrice removed.
No ma küll ei tea, kuidas see eesti keeles oleks!
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar